Is apartment manager responsible for pest control?

your apartment manager should take care of this problem as all maintence problems . talk to him or her. you can be getting sick from it then it becomes a court issue. be nice but firm